Relative Orbit Estimation Combining Bearing and Photometric Measurements